blue bullet
blue bullet
blue bullet
blue bullet
blue bullet
blue bullet
blue bullet
blue bullet
blue bullet
blue bullet
blue bullet
blue bullet
blue bullet
blue bullet

Biuro SERMO

ul.Piotrowo 3A
60-965 Poznań

tel. 061 665 24 91
fax 061 665 27 93

Napisz do Nas

X Międzynarodowa Konferencja CercleS w Sewilli, 18-20 września 2008 (Sprawozdanie mgr Barbary Janik)

Sprawozdanie

Dear CercleS members,

Please find attached the invitation to a workshop for directors of university language centres organised by Thomas Vogel, Language Centre at the European University Viadrina in Frankfurt (Oder), in collaboration with CercleS. For further information please contact Thomas Vogel at vogel@euv-frankfurt-o.de.

Yours sincerely,

Dr. Johann Fischer
CercleS General Secretariat
University of Göttingen
ZESS / English Department
Gosslerstr. 10
D-37073 Göttingen
Tel.: +49-551-398560
Fax: +49-551-395835
E-Mail: generalsecretariat@cercles.org
Internet: www.cercles.org

More info


Dear CercleS members,

Allow me to call your attention to the 20th anniversary of the Talencentrum of the Rijksuniversiteit Groningen, Netherlands.

Attached please find information in English and Dutch.

For further information do not hesitate to contact Mrs Willemien Bruulsema, Coördinator secretariate Language Centre (W.Bruulsema@rug.nl).

Would you please be so kind as to make the announcement accessible at your institute/university.

Kind regards, Barbara Bayer

English info

Dutch info


Dear CercleS members,

Allow me to call your attention to an information regarding a coming conference at Högskolan Dalarna, Falun, Sweden. For further information do not hesitate to contact

Mrs Loretta Qwarnström (lqw@du.se). Högskolan Dalarna English Department www.du.se/engdept

Dusic Call For Papers


Dear CercleS members,

Please find attached the Call for Papers for the 30th APLIUT Conference to be held at the University Institute of Technology of Dunkerque, France, from 5 to 7 June 2008. For further information please follow the link http://apliut-2008.ovh.org/.

Yours sincerely, Andrea Hoffelner

Appel

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

die TU Braunschweig schreibt zum 01.10.2008 die Stelle der Leitung des Sprachenzentrums (EG 15 TV-L) zur Wiederbesetzung aus.

Eine entsprechende Anzeige wird am 29.05.08 in der ZEIT erscheinen. Einzelheiten ab sofort unter http://www.tu-braunschweig.de/service/stellenmarkt/suche/view?job_id=9139&jo b_text_id=5455&bb=on

Zusätzliche Information erteile ich gern (p.nuebold@tu-bs.de oder Tel. 0531 391 5085).

Diese Mail bitte auch über die übrigen Verteiler des AKS und über CercleS versenden.

Mit besten Grüßen

Euer/Ihr Peter Nübold


Dear CercleS members,

Please find attached a job announcement for teaching English from the University of Bristol Language Centre. Please forward this announcement to any person who might be interested and/or to your mailing lists.

For any further information, please contact Ray Satchell at the address given below.
Co-ordinator, EFL/Foundation Studies


An der Universität Bielefeld ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stelle zu besetzen:

Leiterin / Leiter des Fachsprachenzentrums je nach den persönlichen Voraussetzungen der Bewerberin / des Bewerbers bis zur Besoldungsgruppe A 15 / TV-L 15


Dear CercleS member,

Please find attached a Council of Europe questionnaire seeking information on the use of the ELP. Each year the Council of Europe uses this data to compile a report on the ELP throughout Europe. We also attach a copy of the 2007 Interim Report which we are sure you will find interesting. (See context in Council of European email below.)

In order to provide the Council of Europe with comprehensive information on the use of the CercleS version of the ELP we would be grateful if University Language Centre staff who have been using the ELP could spare some time to complete the questionnaire, either in French or English.

We ask you to send your replies to us at this email address. We will then summarise the information so that we can send back to the CoE a SINGLE questionnaire regarding the CercleS ELP. For this reason we are ONLY interested in projects involving the CercleS version of the ELP.

Could you please send your completed copies by 31st March, so that we can put the information together by 15th April, as requested by the CoE . The email to which the questionnnaire should be sent is

elpquest08@alc.ucd.ie

We thank you very much for your time and collaboration. Please contact us if you have any queries.

Best regards,

Mary Ruane (Dublin) & Fiona Dalziel (Padua)

Rapport intérimaire 2007
Questionnaire 2
Interim Report 2007
Questionnaire for ELP Contact Persons


Dear CercleS members,

Below you will find the announcement of the Eurocall Regional Event to be held at the University of Padua from 17 to 19 April 2008. For further information please follow the link or contact Micol Altinier at cmcsigevent@fc.cla.unipd.it.

Yours sincerely,
Andrea Hoffelner


Below you will find a scholarship announcement from the University of Siena (Università per Stranieri), Italy. For further information please see the attachments or contact Simona Serchis at serchis@unistrasi.it.


Dear members of CercleS,

Please follow the link for a job announcement from the Technical University of Eindhoven. For further information please contact Monica Bouman at M.M.P.Bouman@tue.nl.

Yours sincerely, Andrea Hoffelner

Chers membres de CercleS,

En suivant le lien vous trouverez l'annonce pour un poste vacant à l'Université Technique d'Eindhoven. Pour plus d'informations veuillez contacter directement Monica Bouman à l'adresse suivante : M.M.P.Bouman@tue.nl.

Meilleures salutations, Andrea Hoffelner

Liebe CercleS-Mitglieder,

unter dem Link finden Sie eine Stellenanzeige der Technischen Universität Eindhoven. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte direkt an Monica Bouman unter der Mailadresse M.M.P.Bouman@tue.nl.

Mit freundlichen Grüßen Andrea Hoffelner


A job announcement from the University of Maastricht Language Centre who is looking for teachers of English. For further information please follow the link to the language centre's website (http://www.languages.unimaas.nl) or contact Vera Zegers at v.zegers@languages.unimaas.nl.


A message from a teacher of Chinese at the Lappeenranta University of Technology who is looking for other teachers of Chinese that are interested in a teaching exchange. For further information as well as contact details please see the document.


Department of Modern Languages The University of Hull:


Dear members of CercleS,

The General Secretariat is currently preparing the next issue of the Bulletin. As usual, the last page is dedicated to announcements of conferences, workshops or other language related events. You are therefore invited to send us dates and short descriptions of events that you would like to be announced in Bulletin 23.

Thank you very much for your cooperation in this matter.

Best regards,

Andrea Hoffelner
CercleS General Secretariat

Chers membres de CercleS,

Le Secrétariat Général est en train de préparer l'édition prochaine du Bulletin. Comme d'habitude, la derničre page est réservée ŕ l'annonce de colloques, de séminaires et d'autres évčnements relatifs au domaine des langues. Vous ętes donc invités ŕ nous faire parvenir la date ainsi qu'une brčve description des évčnements que vous aimeriez voir publiés dans le Bulletin 23.

Merci de votre coopération.

Meilleures salutations,

Andrea Hoffelner
CercleS General Secretariat

Liebe CercleS-Mitglieder,

das Generalsekretariat arbeitet gerade an der nächsten Ausgabe des Bulletin. Wie immer werden auf der letzten Seite Konferenzen, Seminare, Workshops und andere Ereignisse aus dem Bereich Sprachen angekündigt. Deshalb sind Sie nun dazu eingeladen, uns Termine und Kurzbeschreibungen von Veranstaltungen zur Veröffentlichung in Bulletin 23 zukommen zu lassen.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung.

Mit freundlichen Grüßen

Andrea Hoffelner
CercleS General Secretariat


Dear members,

Attached please find the announcement of the CercleS/Aiclu Seminar on Italian as a Second and Foreign Language at University Level, to be held in Padua, Italy from November 5th to 7th, 2007. Please note these new dates, as the Seminar has been postponed from the original proposed dates in order to avoid a clash with the week of Italian in the World. Please be so kind as to forward this information to all those in your Institution who might be interested in this subject, so that they can register for the Seminar before it is too late, and possibly also submit an abstract for a paper.

Thank you and best regards,
Carol Taylor
President of CercleS

Cari soci,

In allegato, trovate la locandina del seminario CercleS/Aiclu "Insegnamento dell'italiano L2/LS all'universitŕ: Nuove sfide e opportunitŕ", che avrŕ luogo a Padova, dal 5 al 7 novembre 2007. Vi prego di segnarvi queste nuove date, poiché il Seminario č stato posticipato rispetto alle date inizialmente proposte per evitare la sovrapposizione con la settimana dell'italiano nel mondo. Vi prego, inoltre, di inviare queste informazioni a tutte le persone della vostra struttura che possano essere interessate a queste tematiche, in modo che tutti possano decidere per tempo se partecipare al Seminario e se proporre un intervento.

Vi ringrazio e vi porgo cordiali saluti,
Carol Taylor
Presidente del CercleS